橘红、化橘红的英语是什么？

化州的大学生最近在做化橘红的报告，问juhong.com，化橘红的英语用哪个好。根据权威资料，橘红的英语就是：Citrus Grandis。而加上绒毛就是化橘红了，也就是：Citrus grandis“Tomentosa”。Tomentosa是绒毛的意思。Citrus Grandis其实也是柚子的意思。

当然了，还是有很多种叫法的。例如：Exocarpium Citri Grandis，Exocarpium意思是外果皮。Citri Grandis，通常用药名。Citrus grandis用于植物名，两种是一个意思。CITRI GRANDIS EXOCARPIUM的写法也是常见的。

还有用英文的Pummelo Peel更加通俗易懂。不过橘红常常有多种形态，例如果实、切片、切丝等等，用peel，似乎是不太恰当的，很大的限制。

柚子，或者橘红：Citrus grandis (L.) Osbeck，后部分竟然是两个人名，是他们命名的，因此在Citrus grandis后面。

所以，橘红对应的是Citrus grandis，或者偏向中药材的Citri Grandis。

Citrus grandis“Tomentosa”也是认为是化州柚，毛橘红。

橘红没有对应的英语单词，还是直接叫juhong更加方便简捷。例如国际上就是叫puer做普洱的。有化州大学生问，外国人会读juhong吗，其实是会的，例如Judy、Julia、Hong Kong。就像龙眼longan、荔枝lychee。

来源：juhong.com整理。